What is the difference between a civil-law partnership and a limited company?

The main difference is liability. In a civil-law partnership (“sociedad civil”) the partners are liable with their personal assets for debts the partnership does not pay, whereas in a limited company (“sociedad limitada”, or SL) the shareholders are not liable for them. In return, the civil-law partnership is simpler and cheaper, because all that is needed is a contract between the partners and it requires no minimum capital or registration in the Companies Registry (“Registro Mercantil”). A limited company needs a deed before a notary, registration in that registry and annual accounts filed every year. If the business is commercial, such as a shop or a bar, a civil-law partnership protects even less, because the courts tend to apply to it the rules of the general partnership (“sociedad colectiva”) and each partner may have to pay the whole debt.

José Manuel Alburquerque

Alburquerque Abogados

The liability of the partners and shareholders

In a limited company, or SL, the debts belong to the company and the shareholders are not personally liable for them. What they risk is, in principle, what they contributed.

A civil-law partnership is governed by the Spanish Civil Code (“Código civil”), including in Catalonia, because the Catalan Civil Code (“Código Civil de Cataluña”) does not regulate it. The partnership is liable first with its assets and, if they are not enough, the partners with all their personal assets. The Spanish Civil Code says they are not jointly and severally liable, so each can only be asked to pay their share of the debt.

That rule applies to civil activities, such as a farm. If the partnership practises a regulated profession with a professional association, the professionals who acted are liable for the whole amount, together with the partnership, for debts arising from their professional acts. If the business is commercial, such as a shop or a bar, the courts tend to take the view that the partnership is in reality a commercial one even though it is called civil and to apply to it the rules of the general partnership. Each partner is then personally liable for all the debts and the creditor can claim the whole amount from any of them, although in principle the creditor must first try to collect from the partnership's assets.

How they are created and what obligations they have

Both can own assets and contract in their own name, but they are created and run very differently:

  • A civil-law partnership needs at least two partners and arises from a contract, which can be a private one. A deed before a notary is only needed if properties or rights in rem are contributed. There is no minimum capital and a partner can contribute only their work. Since 2022 it can register in the Companies Registry, but it is not obliged to, unless it is a professional company (“sociedad profesional”).
  • A limited company can have a single shareholder. It requires a deed before a notary, registration in the Companies Registry and capital of at least one euro, to which work cannot be contributed. It then has to keep its accounts, legalise its books and file its annual accounts each year.

The tax position of each is a separate matter.

How they work and what happens when a partner leaves

In a civil-law partnership the contract rules. If it does not say who manages, any of the partners can act for the partnership and bind it. No partner can put another person in their place without the consent of all. Unless otherwise agreed, the partnership ends on the death of a partner. If it has no fixed term, any of them can end it of their own will, provided they do so in good faith and at a suitable time.

A limited company is more stable. Decisions are taken by the general meeting by majority and management is for the directors. Quotas (“participaciones”) can be sold within the limits of the law and the articles of association. The death or departure of a shareholder does not dissolve the company.

Co-ownership (“comunidad de bienes”), with which the civil-law partnership is often confused, is a different arrangement, with its own rules.

This answer is provided for educational purposes and offers initial guidance on the question raised. Every matter has its own circumstances and nuances that require individual assessment. For that reason, before taking decisions with significant consequences, it is advisable to consult a professional and not to rely solely on this information. Personalised advice makes it possible to apply these explanations to the specific case and to assess the options available with greater certainty.