¿Cuál es la diferencia entre una escisión parcial y una segregación?

En las dos, una sociedad traspasa a otra, nueva o ya existente, una o varias partes de su patrimonio que formen una unidad económica y sigue existiendo con el resto. La diferencia está en quién recibe a cambio las participaciones o acciones de la sociedad que recibe esa parte. En la escisión parcial las reciben los socios, que pasan a serlo también de la otra sociedad, mientras la que se escinde reduce su capital. En la segregación las recibe la propia sociedad, que se convierte en socia de la otra. Sus socios conservan lo que tenían y la sociedad pasa a tener, en lugar de lo traspasado, una participación en la otra.

José Manuel Alburquerque

Alburquerque Abogados

Lo que tienen en común

Las dos son modalidades de la escisión que regula el Real Decreto-ley 5/2023. En ambas, lo que se traspasa tiene que formar una unidad económica, es decir, un conjunto de bienes y medios capaz de funcionar por sí mismo, como un negocio, un establecimiento o una actividad. Pasa en bloque, por sucesión universal, con sus bienes, sus deudas y sus contratos.

El procedimiento es el mismo. Los administradores preparan un proyecto, que se da a conocer un mes antes de la junta salvo que todos los socios aprueben la operación en junta universal. En la sociedad limitada la junta la aprueba con al menos dos tercios de los votos de todas las participaciones. Después se otorga la escritura y se inscribe en el Registro Mercantil.

También protegen igual a los acreedores. Si la sociedad a la que corresponde pagar una deuda anterior al proyecto, aún no vencida cuando se publicó, no la paga, responden de ella las demás sociedades que intervinieron, cada una hasta el valor de lo que recibió o conservó, descontadas las deudas. Esta responsabilidad prescribe a los cinco años.

En qué se diferencian

Además de quién recibe las participaciones, las dos operaciones se distinguen en lo siguiente:

  • El capital de la sociedad que traspasa. En la escisión parcial se reduce en la medida necesaria, porque parte del valor sale hacia los socios. En la segregación la ley no exige reducirlo, porque la sociedad sustituye lo que traspasa por las participaciones que recibe.
  • La estructura que resulta. Cuando la parte traspasada va a una sociedad nueva, tras una escisión parcial con reparto proporcional las dos sociedades quedan en manos de los mismos socios, como sociedades hermanas. Tras la segregación, en cambio, la sociedad original queda por encima de la nueva como su matriz y las dos forman un grupo.
  • El consentimiento de los socios. En la escisión parcial, si alguno no recibe participaciones de la sociedad que recibe la parte traspasada, hace falta su consentimiento individual. En la segregación no se plantea, porque los socios no reciben nada.
  • Los trámites que la ley ahorra. Si la escisión parcial se hace a favor de sociedades nuevas y las participaciones se reparten en proporción a lo que cada socio tenía, no hacen falta el informe de los administradores, el de expertos independientes ni el balance de escisión. En la segregación a favor de una sociedad nueva o de una filial al cien por cien no hace falta el informe de los administradores. El de un experto solo se pide, si la que recibe es anónima, para comprobar que lo aportado cubre su capital.

Cuándo se usa cada una

La escisión parcial encaja cuando se quiere que los socios tengan directamente la parte que sale. Es el caso de quien quiere los inmuebles en una sociedad separada de la actividad, en manos de los mismos socios, o de los socios que se separan y se reparten los negocios.

La segregación encaja cuando la sociedad quiere conservar esa parte bajo su control, por ejemplo para preparar su venta o la entrada de un socio en ella sin tocar el resto, o para organizar sus actividades como un grupo. Las consecuencias fiscales de cada una son otra cuestión.

Esta respuesta tiene una finalidad didáctica y ofrece una primera orientación sobre la cuestión planteada. Cada asunto presenta circunstancias y matices propios que requieren una valoración individual. Por ello, antes de tomar decisiones con consecuencias relevantes, conviene consultar con un profesional y no basarse únicamente en esta información. El asesoramiento personalizado permite aplicar estas explicaciones al caso concreto y valorar las opciones disponibles con mayor seguridad.