Quina diferència hi ha entre herència i llegat?

L'hereu rep el conjunt del patrimoni del difunt, amb els seus béns i també amb els seus deutes. El legatari només rep un bé o un dret concret, com ara un pis, una quantitat de diners o un usdefruit. No respon dels deutes amb el seu propi patrimoni, però els deutes es paguen abans que els llegats. Normalment ha de demanar a l'hereu o al marmessor que li lliuri el que li han deixat.

Alburquerque Abogados

José Manuel Alburquerque

L'hereu

L'hereu ocupa el lloc del difunt. Es queda els seus béns i drets, n'assumeix els deutes i ha de complir el que ordena el testament, com ara lliurar els llegats. Per això a Catalunya tot testament ha de nomenar almenys un hereu, excepte a Tortosa o quan es nomena un marmessor universal.

Si l'hereu accepta l'herència sense més, respon dels deutes del difunt també amb el seu propi patrimoni. Per evitar-ho ha de fer inventari de l'herència en els sis mesos següents a saber, o poder saber, que és hereu:

  • El pot fer davant de notari o en la declaració de l'impost sobre successions, si la presenta dins d'aquests sis mesos.
  • Serveix encara que ja hagi acceptat l'herència.
  • Amb inventari, només respon dels deutes fins on arribin els béns heretats.
  • Si no el fa a temps, es queda sense aquesta protecció.

El legatari

El legatari no ocupa el lloc del difunt, sinó que rep una cosa concreta:

  • No respon dels deutes del difunt amb el seu patrimoni, però els deutes es paguen abans que els llegats. Si el que queda no és suficient, l'hereu els pot reduir. Si ha fet inventari davant de notari, també els pot reduir per quedar-se la quarta part de l'herència, descomptats els deutes i les llegítimes, llevat que el testament ho prohibeixi.
  • Si li deixen un bé concret del difunt, és seu des del dia de la mort, malgrat que encara no el tingui.
  • No el pot prendre pel seu compte. Ha de demanar que l'hi lliuri l'hereu o el marmessor, llevat que el testament li ho permeti, que ell mateix també sigui hereu o que li deixin l'usdefruit de tota l'herència, com se sol fer amb el vidu o la vídua.
  • Si l'hereu no es decideix, passat un mes des de la defunció el legatari pot demanar a un notari que li pregunti formalment si accepta. Si no accepta davant de notari en dos mesos, com a regla general s'entén que renuncia, però el llegat continua sent vàlid.

Aquestes regles són les de la llei catalana. Amb el Codi Civil comú en canvien algunes, com ara el termini de l'inventari o el que passa si l'hereu no contesta al notari.

Els impostos

Hereu i legatari paguen l'impost sobre successions pel que rep cadascun. Qui rep un immoble urbà o el seu usdefruit, sigui hereu o legatari, també ha de presentar la plusvàlua municipal a l'ajuntament.

Aquesta resposta té una finalitat didàctica i ofereix una primera orientació sobre la qüestió plantejada. Cada assumpte presenta circumstàncies i matisos propis que requereixen una valoració individual. Per això, abans de prendre decisions amb conseqüències rellevants, convé consultar un professional i no basar-se únicament en aquesta informació. L'assessorament personalitzat permet aplicar aquestes explicacions al cas concret i valorar les opcions disponibles amb més seguretat.