Quina llei s'aplica a l'herència d'un estranger que viu a Catalunya?

En principi, la llei catalana. S'aplica la llei del lloc on el difunt tenia la residència habitual quan va morir. Aquesta llei regeix tota l'herència, també els béns que tingui en altres països. L'excepció és que en el testament hagués triat la llei del país de la seva nacionalitat. Aleshores s'aplica aquesta llei.

Alburquerque Abogados

José Manuel Alburquerque

La residència habitual

  • És el lloc on la persona tenia el centre de la seva vida, no on estava empadronada ni el país del seu passaport. Es valora quant de temps i amb quina regularitat hi vivia, per què i on tenia la família i les relacions.
  • Si vivia a temporades en dos països, hi pot haver dubtes. Per evitar-los, pot triar en el testament la llei de la seva nacionalitat, que és l'única que es pot triar.
  • Excepcionalment, si estava molt més vinculat a un altre país, s'aplica la llei d'aquell país.

Triar la llei del seu país

  • L'estranger pot triar en el testament la llei del país de la seva nacionalitat. L'elecció ha de constar de manera expressa o resultar clarament del testament.
  • Si té dues nacionalitats, pot triar la llei de qualsevol de les dues.
  • Triar-la pot servir, per exemple, per aplicar les regles del seu país sobre llegítimes o sobre el repartiment.

El que convé saber

  • Un sol testament pot ordenar els béns de tots els països.
  • Per fer valer l'herència en un altre país de la Unió Europea, excepte Dinamarca i Irlanda, es pot demanar el certificat successori europeu.
  • Els països de fora de la Unió Europea, així com Dinamarca i Irlanda, poden aplicar les seves pròpies normes als béns que hi hagi, sobretot als immobles.
  • Els impostos es regeixen per les seves pròpies normes, a banda de la llei que s'aplica a l'herència.
  • Si va morir abans del 17 d'agost de 2015, s'aplicava en general la llei de la seva nacionalitat.
  • Si l'estranger vivia en una altra part d'Espanya, s'aplica en principi la llei civil d'aquell lloc, que pot ser el Codi Civil comú.

Aquesta resposta té una finalitat didàctica i ofereix una primera orientació sobre la qüestió plantejada. Cada assumpte presenta circumstàncies i matisos propis que requereixen una valoració individual. Per això, abans de prendre decisions amb conseqüències rellevants, convé consultar un professional i no basar-se únicament en aquesta informació. L'assessorament personalitzat permet aplicar aquestes explicacions al cas concret i valorar les opcions disponibles amb més seguretat.