Which law applies to international contracts?

In the first place, the law the parties choose. A European regulation, known as Rome I, which the Spanish courts apply whatever the country of the other company, allows the contract to be made subject to whichever law is preferred. If the contract says nothing, the regulation itself indicates the law according to the type of contract, for example that of the seller's country in a sale or that of the provider in a services contract. There are special rules to protect consumers and rules that apply in every case. Which court decides is a separate question, agreed in a different clause.

José Manuel Alburquerque

Alburquerque Abogados

If the contract chooses the law

The choice may be express, in a clause, or may follow unambiguously from the contract or the circumstances, but it is prudent to put it in writing. The parties may choose any law, even if it is not that of their own countries, apply it to the whole contract or only to part of it and change it later by mutual agreement.

That freedom has limits. If all the elements of the contract are in a single country, choosing the law of another does not allow the mandatory rules of the first to be evaded. In addition, the judge always applies the rules that their country regards as essential for protecting its public interests, such as competition rules.

Proof should also be borne in mind. If the contract is made subject to a foreign law and the case is heard in Spain, its content and the fact that it is in force have to be proved before the judge, which makes the proceedings more expensive. If Spanish law is chosen, it is useful to specify whether, on the civil side, Catalan law or the Spanish Civil Code (“Código civil”) is wanted, because the regulation treats each territory that has its own rules on contracts as a separate country.

If the contract says nothing

The regulation then points to the law of the country where one of the parties has its habitual residence, which for a company is the place of its central administration:

  • In a sale of goods, that of the seller.
  • In the provision of services, that of the person providing the service.
  • In a franchise, that of the franchisee.
  • In distribution, that of the distributor.
  • In other contracts, that of the party that performs the characteristic obligation, which is the one that defines the contract and not the mere payment of the price.

If it is clear from all the circumstances that the contract is manifestly more closely connected with another country, the law of that country applies. Contracts relating to a property, such as its letting, are generally governed by the law of the country where it is situated. Carriage and insurance have their own rules.

International sales and consumers

In sales of goods between companies established in countries that have ratified the 1980 Vienna Convention, such as Spain, the convention applies directly, covering the formation of the contract and the obligations of the seller and the buyer. The parties may exclude it, but they must say so. Choosing Spanish law without more does not, in principle, exclude it, because the convention forms part of Spanish law.

With consumers the rule changes. If the company directs its activity to the country where the consumer lives, for example with a website designed to sell there, the contract is generally governed by the law of that country. Another law may be chosen, but without depriving the consumer of the protection given by the mandatory rules of their own.

The regulation applies in Spain and in the other countries of the European Union, except Denmark. If the case is heard in another country, its judge will decide which law governs using its own rules.

This answer is provided for educational purposes and offers initial guidance on the question raised. Every matter has its own circumstances and nuances that require individual assessment. For that reason, before taking decisions with significant consequences, it is advisable to consult a professional and not to rely solely on this information. Personalised advice makes it possible to apply these explanations to the specific case and to assess the options available with greater certainty.