La residencia habitual

  • Es el lugar donde la persona tenía el centro de su vida, no donde estaba empadronada ni el país de su pasaporte. Se valora cuánto tiempo y con qué regularidad vivía allí, por qué y dónde tenía su familia y sus relaciones.
  • Si vivía a temporadas en dos países, puede haber dudas. Para evitarlas, puede elegir en el testamento la ley de su nacionalidad, que es la única que se puede elegir.
  • Excepcionalmente, si estaba mucho más vinculado a otro país, se aplica la ley de ese país.

Elegir la ley de su país

  • El extranjero puede elegir en su testamento la ley del país de su nacionalidad. La elección tiene que constar de forma expresa o resultar claramente del testamento.
  • Si tiene dos nacionalidades, puede elegir la ley de cualquiera de ellas.
  • Elegirla puede servir, por ejemplo, para aplicar las reglas de su país sobre legítimas o sobre el reparto.

Lo que conviene saber

  • Un solo testamento puede ordenar los bienes de todos los países.
  • Para hacer valer la herencia en otro país de la Unión Europea, salvo Dinamarca e Irlanda, se puede pedir el certificado sucesorio europeo.
  • Los países de fuera de la Unión Europea, así como Dinamarca e Irlanda, pueden aplicar sus propias normas a los bienes que estén allí, sobre todo a los inmuebles.
  • Los impuestos se rigen por sus propias normas, aparte de la ley que se aplica a la herencia.
  • Si murió antes del 17 de agosto de 2015, se aplicaba en general la ley de su nacionalidad.
  • Si el extranjero vivía en otra parte de España, se aplica en principio la ley civil de ese lugar, que puede ser el Código civil común.

Esta respuesta tiene una finalidad didáctica y ofrece una primera orientación sobre la cuestión planteada. Cada asunto presenta circunstancias y matices propios que requieren una valoración individual. Por ello, antes de tomar decisiones con consecuencias relevantes, conviene consultar con un profesional y no basarse únicamente en esta información. El asesoramiento personalizado permite aplicar estas explicaciones al caso concreto y valorar las opciones disponibles con mayor seguridad.