Què són els Incoterms i quins són?
Són onze regles publicades per la Cambra de Comerç Internacional que reparteixen entre el venedor i el comprador les tasques, els riscos i les despeses del lliurament d'una mercaderia. Cadascuna s'identifica amb tres lletres, com EXW, FOB o CIF. No són una llei, de manera que només obliguen si el contracte les incorpora, cosa que es fa citant la regla, el lloc i la versió. La versió vigent és la de 2020. El que no resolen, com la propietat de la mercaderia, el pagament o les conseqüències d'un incompliment, depèn del contracte i de la llei que se li apliqui.
Alburquerque Abogados
Què són i com s'incorporen al contracte
Els Incoterms, abreviatura en anglès de “termes comercials internacionals”, no són una llei ni un tractat. Són regles d'una organització empresarial privada, la Cambra de Comerç Internacional, que valen perquè les parts les pacten. Es poden utilitzar també en vendes dins d'Espanya. Cada regla fixa què ha de fer cada part, qui paga cada despesa i on s'entén lliurada la mercaderia, que és el moment en què el risc passa al comprador.
Per incorporar-los n'hi ha prou amb una menció al contracte o a la comanda acceptada, amb la regla, el lloc i la versió. Per exemple, “FOB port de Barcelona, Incoterms 2020”. El lloc convé indicar-lo amb precisió, perquè d'ell depenen el lliurament i el repartiment de les despeses. La versió també, perquè si falta es pot discutir quina s'aplica. La vigent és Incoterms 2020, en vigor des de l'1 de gener de 2020.
Quins són i quan passa el risc
Des que el risc passa al comprador, aquest ha de pagar el preu encara que la mercaderia es perdi o es malmeti per una causa aliena al venedor. Les onze regles se solen agrupar per la lletra amb la qual comencen, que indica on lliura el venedor i qui paga el transport principal:
- EXW. El venedor lliura quan posa la mercaderia a disposició del comprador al punt acordat, normalment les seves pròpies instal·lacions. Des d'aquí, el transport i el risc són del comprador.
- FCA, FAS i FOB. El transport principal el contracta el comprador. El venedor lliura i trasllada el risc quan posa la mercaderia a mans del transportista escollit pel comprador (FCA), al costat del vaixell (FAS) o a bord del vaixell (FOB).
- CPT, CIP, CFR i CIF. El venedor contracta i paga el transport fins al destí, però el risc passa al comprador a l'origen, quan la mercaderia es lliura al primer transportista (CPT i CIP) o queda a bord del vaixell (CFR i CIF). En CIP i en CIF el venedor contracta a més una assegurança, que llevat de pacte és de cobertura àmplia en CIP i de cobertura mínima en CIF.
- DAP, DPU i DDP. El venedor contracta el transport i suporta el risc fins al lloc de destinació. En DAP i en DDP lliura la mercaderia a punt per ser descarregada i en DPU, ja descarregada. En DDP s'ocupa a més dels tràmits i dels drets d'importació.
FAS, FOB, CFR i CIF només serveixen per al transport per mar o per vies navegables interiors. Les altres set valen per a qualsevol mitjà de transport.
El que no resolen
Els Incoterms no són el contracte de compravenda. No diuen res, entre altres coses, del següent:
- Quan passa al comprador la propietat de la mercaderia, que és una cosa diferent del risc.
- El preu i la forma de pagament.
- Les conseqüències d'un incompliment, com un retard o una mercaderia defectuosa.
- La llei aplicable al contracte i el tribunal o l'arbitratge que decidirà un conflicte.
Tot això depèn del contracte i de la llei que se li apliqui. En les vendes internacionals, els drets i les obligacions de les parts es regeixen sovint pel Conveni de Viena de 1980 sobre compravenda internacional de mercaderies, del qual Espanya és part, tret que el contracte l'exclogui.
Aquesta resposta té una finalitat didàctica i ofereix una primera orientació sobre la qüestió plantejada. Cada assumpte presenta circumstàncies i matisos propis que requereixen una valoració individual. Per això, abans de prendre decisions amb conseqüències rellevants, convé consultar un professional i no basar-se únicament en aquesta informació. L'assessorament personalitzat permet aplicar aquestes explicacions al cas concret i valorar les opcions disponibles amb més seguretat.