Is it possible to sell a business without my spouse's signature?
It depends on who owns what is being sold and on your matrimonial property regime. If the business is a company and it is the company that is selling its business, the company itself decides and your spouse does not have to sign. If you are selling your quotas (“participaciones”) or your business as a self-employed person (“autónomo”) and your marriage is under separation of property, which is the default regime when the marriage is governed by Catalan law, you can sell them on your own. Under the “sociedad de gananciales”, the community-property regime that is usual in most of the rest of Spain, you need your spouse's consent or the court's authorisation when what you are selling is community property. Without that consent, your spouse can ask for the sale to be set aside.
Alburquerque Abogados
If the seller is the company
A company is a legal person separate from its shareholders. If it is the company that is selling its business, its properties or any other asset, its director signs and the shareholders' spouses play no part.
What may be needed is a resolution of the general meeting. The Spanish Companies Act (“Ley de Sociedades de Capital”) requires one for the sale of essential assets and presumes that assets are essential when the amount of the transaction exceeds 25 % of the value of the assets shown in the last approved balance sheet.
If you are selling your quotas or your business
When what you are selling is yours, everything depends on the matrimonial property regime. It is not decided by where you live but, above all, by what you agreed before a notary in a marriage settlement (“capitulaciones matrimoniales”) and, if you agreed nothing, by the “vecindad civil” you both had when you married, the regional civil-law status that determines which civil law applies to you. The two most common regimes work like this:
- Separation of property. This is the regime of marriages governed by Catalan law where the spouses have not agreed on another. Each spouse owns what they had when they married and what they acquire afterwards and can sell it freely, so you can sell your quotas or your business without the other spouse's signature. The best-known exception is the family home, which is not usually at stake when a business is sold.
- The community-property regime. Quotas bought with joint money and a business founded during the marriage at the expense of joint assets belong to both spouses, even if they are in the name of only one of them. Selling them requires the consent of both and, if one refuses or is unable to give it, the court can authorise the sale. Whatever you already had before you married or received by inheritance or gift is yours alone and you can sell it without your spouse.
If you sell community property without that consent, the sale is voidable. Your spouse or your spouse's heirs can ask the court to set it aside within the four-year period laid down in the Spanish Civil Code. That period runs from the dissolution of the regime or of the marriage, but if your spouse had sufficient knowledge of the sale earlier, it runs from that moment.
What the notary and the buyer will ask for
In the deed of sale, the notary will ask you for your marital status and your matrimonial property regime. If you are under the community-property regime and what you are selling is community property, your spouse will have to give their consent, normally in the deed itself. Under that regime, the Spanish Civil Code presumes that a married couple's property is joint until it is proved to belong to one spouse alone, so it is advisable to have to hand the document of title proving this, such as a deed dating from before the wedding or an inheritance.
The buyer usually asks for the same, because a voidable sale leaves the buyer exposed. If in doubt, the prudent course is for the spouse to sign.
What happens to the business in a divorce is a separate matter.
This answer is provided for educational purposes and offers initial guidance on the question raised. Every matter has its own circumstances and nuances that require individual assessment. For that reason, before taking decisions with significant consequences, it is advisable to consult a professional and not to rely solely on this information. Personalised advice makes it possible to apply these explanations to the specific case and to assess the options available with greater certainty.