What do I do if I owe money to a company in insolvency proceedings?
You have to pay it on the terms and within the time limits you had agreed, because insolvency proceedings (“concurso de acreedores”) do not extinguish what others owe the company. That money forms part of the assets from which its creditors will be paid. The prudent course is to ask the insolvency practitioner (“administración concursal”) in writing to tell you whom to pay and into which account, because a payment made to the company itself only discharges the payer if they were unaware of the insolvency proceedings. The law presumes that they are known from the moment they are published in the “BOE”, Spain's Official State Gazette. If the company also owes you money, you generally cannot deduct it from what you owe the company.
Alburquerque Abogados
Whom to pay
What you owe the company forms part of its insolvency estate (“masa activa”), which is the set of assets and rights from which its creditors will be paid. Who can collect it depends on the company's situation:
- If it keeps its powers subject to supervision, which is usual in insolvency proceedings (“concurso de acreedores”) that it applied for itself, it continues to manage its assets, but with the authorisation of the insolvency practitioner (“administración concursal”), the professional appointed by the judge to run the proceedings.
- If its powers are suspended, which is usual in proceedings applied for by a creditor and always the case when liquidation is opened, the insolvency practitioner takes its place and is the one who collects.
The law states that a payment made to the company in insolvency proceedings only discharges the person making it if, when paying, they were unaware of the insolvency order. It also presumes that the order is known from the moment it is published in the “BOE”, Spain's Official State Gazette. To avoid the risk of paying twice, check in the “Registro Público Concursal”, the public insolvency register, whether the company is in insolvency proceedings and who the insolvency practitioner is. Ask the insolvency practitioner in writing to confirm whom you should pay and into which account. Keep their reply and the proof of payment.
If you paid the company before the insolvency proceedings were published and without knowing that they had been declared, the payment is valid.
If the company also owes you money
Deducting one debt from the other is what the law calls setting off. From the insolvency order onwards, it is only allowed in two cases:
- Where the requirements for set-off were already met before the insolvency order, that is, both debts were for money, were for a fixed amount, had fallen due and were enforceable. In that case the set-off is valid even if it is raised later.
- Where both debts arise from the same legal relationship, for example from the same contract.
Outside those cases, you have to pay what you owe and lodge your claim with the insolvency practitioner within one month of the publication of the insolvency proceedings in the BOE, so as to receive what you are entitled to within the proceedings. If there is a disagreement about set-off, the insolvency judge resolves it.
If you disagree or cannot pay
If you dispute the debt, explain why in writing to the insolvency practitioner, with the documents that support your position. Apart from what has been said about set-off, you can raise the same arguments you would have against the company, such as that you did not receive what was agreed or that you have already paid.
If you cannot pay in one go, propose a deferral in writing. Accepting it is a matter for the insolvency practitioner or, with their authorisation, for the company itself. If the proceedings are at the liquidation stage, the insolvency practitioner can sell the claim to a third party, who will then claim it from you. In that case, before paying the new creditor, ask for proof of the sale.
This answer is provided for educational purposes and offers initial guidance on the question raised. Every matter has its own circumstances and nuances that require individual assessment. For that reason, before taking decisions with significant consequences, it is advisable to consult a professional and not to rely solely on this information. Personalised advice makes it possible to apply these explanations to the specific case and to assess the options available with greater certainty.