What is a family protocol in a business?

It is an agreement signed by the members of a family that owns a business to regulate the relationships between the family, the ownership and the management. It usually sets out who may work in the business and run it, how decisions are taken, how quotas (“participaciones”) are transferred and how the handover between generations is prepared. It is not compulsory and the law does not impose any content on it. Between those who sign it, it works as a contract, but for its rules to be valid as against the company they have to be carried over into the articles of association and other documents.

José Manuel Alburquerque

Alburquerque Abogados

What it usually covers

The rule that governs its public disclosure defines it as the set of agreements signed by the shareholders among themselves or with other family members, in a company that is not listed on the stock exchange, to achieve a model of communication and consensus in decision-making. Each family tailors it to its own needs, but it usually deals with these matters:

  • The family's values and what it expects from the business.
  • The work of family members in the business. What training and experience are required to join it or to run it and how their remuneration is set.
  • The family council or other bodies in which the family deals with its business affairs, together with their relationship with the general meeting and with the directors.
  • Ownership. Who may be a shareholder, how quotas are transferred within and outside the family, how they are valued and how someone who wants to sell can leave.
  • Dividends and the financing of the business.
  • The succession in management and ownership.

How binding it is

A protocol contains commitments of different kinds. Some are statements of intent that nobody can enforce before a judge. Others are genuine agreements between shareholders, which bind those who sign them like any contract and can be reinforced with a penalty. But they do not bind the company or the family members who did not sign them.

That is why the protocol is supplemented by other documents:

  • The company's articles of association, for the rules on the transfer of quotas, majorities or governing bodies. The articles can even impose on the shareholders, as an ancillary obligation, compliance with a protocol recorded in a deed.
  • A shareholders' agreement, for commitments that do not fit in the articles.
  • The wills of each family member, their agreements on the financial regime of the marriage and, where the law allows them, succession agreements, so that an inheritance or a divorce does not undo what has been agreed.

Disclosure in the “Registro Mercantil” (Companies Registry)

The protocol does not have to be registered. Its disclosure is voluntary and is decided by the management body in the interests of the company. If it contains personal data, the express consent of those concerned is required. Each company can publish only one protocol, in one or more of these ways:

  • On the company's website that is recorded in the Companies Registry.
  • By recording in the Companies Registry that the protocol exists, without the registrar being able to require that it be presented.
  • By filing with the annual accounts a copy, complete or partial, of the protocol signed before a notary.
  • By mentioning it in the registration of the company's resolutions adopted to implement it, such as an amendment to the articles of association.

Publishing it informs those who deal with the business, but does not make its agreements binding on the company or on third parties.

This answer is provided for educational purposes and offers initial guidance on the question raised. Every matter has its own circumstances and nuances that require individual assessment. For that reason, before taking decisions with significant consequences, it is advisable to consult a professional and not to rely solely on this information. Personalised advice makes it possible to apply these explanations to the specific case and to assess the options available with greater certainty.