¿Cuándo se puede aplazar un juicio?

Question

José Manuel Alburquerque · Accepted Answer

Solo por las causas que prevé la ley, porque la regla es que el juicio se celebre el día señalado. Si alguien que tiene que intervenir, como una parte citada a declarar, su abogado, un testigo o un perito, no puede ir por fuerza mayor o por un motivo de gravedad parecida, como una enfermedad grave, el nacimiento de un hijo o la muerte de un familiar cercano, se puede pedir una nueva fecha, avisando en cuanto se sepa y justificándolo. También se aplaza si las dos partes lo piden de común acuerdo con una causa justa, por ejemplo para negociar, o si el abogado tiene ese mismo día otro juicio señalado antes. Un compromiso de trabajo o un viaje, en cambio, normalmente no bastan. Las causas La ley distingue entre pedir una nueva fecha con tiempo y suspender el juicio cuando ya no queda margen para eso, pero las causas son parecidas. Estas son las principales: Que a alguien que tiene que intervenir le resulte imposible ir por fuerza mayor o por un motivo de gravedad parecida. La ley pone como ejemplos el nacimiento y cuidado de un hijo, una enfermedad grave o un accidente con hospitalización y la muerte del cónyuge, de la pareja o de un familiar hasta el segundo grado, como padres, hijos, hermanos, abuelos, nietos, suegros o cuñados. También la baja laboral certificada. Que las dos partes lo pidan de común acuerdo, con una causa justa a juicio del letrado de la Administración de Justicia, que es quien dirige la oficina del juzgado. Que las partes pidan suspender el pleito para negociar o ir a una mediación, o que lo proponga el juez porque ve posible un acuerdo y las partes lo acepten. Que el abogado tenga ese mismo día otro juicio en un juzgado distinto y no pueda ir a los dos. En general tiene preferencia el señalado antes y hay que pedirlo en los tres días siguientes a recibir el segundo señalamiento. Que el propio juzgado no pueda celebrarlo, por ejemplo porque se alarga otro juicio del día anterior, porque el juez enferma y no se le puede sustituir o porque falla la videoconferencia que se había acordado. Cómo se pide Hay que comunicarlo al juzgado de inmediato, en cuanto se conozca el problema, con un escrito que explique la causa y la justifique, por ejemplo con un informe médico. Normalmente lo presenta el abogado o el procurador. Si el letrado de la Administración de Justicia considera la causa atendible y acreditada, fija una nueva fecha. Si el problema surge cuando ya no da tiempo a pedir otra fecha, se pide la suspensión, también justificada. Si el abogado sufre una urgencia médica el mismo día o en las 24 horas anteriores, basta avisar por cualquier medio y justificarlo después. Pedirlo sin fundamento o para retrasar el pleito puede costar una multa de hasta 600 euros. Si quien no puede ir es un testigo o un perito, el juez puede, en lugar de aplazar todo el juicio, acordar que declare en otro momento.